Mattis hält es nicht mehr aus. Auf Drängen seiner Frau Lovis bittet er Ronja heimzukehren. Doch noch muss der Streit mit Borka gelöst werden. Ein Haupträuberkampf bringt die Entscheidung. Sie wollen sich bereits wieder die Köpfe einschlagen, da haben Klein-Klipp, Glatzen-Per und Birk die besseren Idee: Ein Wettkampf mit diesen Disziplinen: "Wer stinkt mehr?", "Wer hat grössere Angst?" und "Wer hat grössere Kraft? (Steinweitwurf). Schliesslich gewinnt Borka knapp. Doch Birk und Ronja wollen nicht mehr beim Stehlen helfen. Im Sommer leben sie in der Höhle und ernähren sich mit dem, was sie in der Natur finden. Aber jeweils im Winter kehren sie auf die Burg mit den versöhnten Räuberhäuptlingen zurück.